"Concert symphonique de poche"

Ludwig van Beethoven
Symphonie n°2 ; version pour piano, violon et violoncelle (transcription du compositeur) 
Concerto pour piano n°3 ; version pour piano, 2 violons, 2 altos et violoncelle (transcription Pösinger/Küthen)

Jonas Vitaud, piano
OFF des musiciens de l'Orchestre de Paris
Maya Koch et Raphaël Jacob, violons
David Gaillard et Estelle Villotte, altos
Frédéric Peyrat, violoncelle

La transcription est au centre de l'activité créatrice de Beethoven. Deux grandes oeuvres symphoniques sont ici présentées dans leur version pour petites formations. La 2ème symphonie est jouée dans la transcription pour trio avec piano que Beethoven a lui-même réalisée. S'agissant du concerto n°3, qui fait dialoguer le piano avec un quintette à cordes à deux altos, Beethoven avait demandé à son ami Posinger d'en réaliser la transcription pour une exécution au Palais du Prince Lobkowitz, un mécène de Beethoven. Cette transcription incomplète a été retrouvée et achevée par le musicologue Hans Werner Küthen.

https://www.musiqueetnature.fr/programme-musique-bauges-nature-festival/concert-symphonique-de-poche/